L'Hotel Des Artistes a une position privilégiée dans le centre de Rome et tout près de la gare des trains, tout en étant situé dans une petite rue tranquille. L'arret de métro Castro Pretorio est juste au coin de la rue et la gare centrale Termini est à seulement 5 minutes à pied. Vous pouvez vous rendre à pied à toutes les grandes attractions, les musées et les grandes rues commerçantes, à moins que vous ne préfériez prendre les transports en commun.

Indications à partir de la gare Termini:
Sortez de la gare du coté du quai n°1, et tournez à gauche sur Via Marsala. Ensuite, prenez la première à droite qui est Via Vicenza, continuez tout droit et toournez à gauche à Via Villafranca. L'Hotel Des Artistes se trouve à 20 mètres plus loin sur votre droite.

Indications à partir de l'aéroport Fiumicino - Leonardo da Vinci:
Quand vous vous trouvez dans le hall des arrivées, suivez les indications FS afin d'aller vers la gare des trains. Les trains pour Termini partent toutes les 30 minutes à .07 et .37 toutes les heures, et mettent une demi heure. Le premier train part à 6h37 du matin et le dernier train est à 23h37min. Vous pouvez acheter vos billets chez le marchand de tabac à coté du quai et le cout unitaire est de 8 euro et 80 centimes.
Si vous arrivez le soir tard ou tot le matin, il existe un service de bus Cotral à partir de l'aéroport vers la gare Tiburtina à Rome. Ce bus part à 01h15min, 02h15min, 03h30min et à 05h, et le ticket coute 5 euro par personne. La gare de Tiburtina est à environ 5 kms de la gare Termini, mais il y a le métro ligne B qui vous amène directement à Termini.

Indications à partir de l'aéroport Ciampino:
A l'extérieur du hall des arrivées, il existe un service de navette bus Cotral jusqu'à l'arret de métro Anagnina. Une fois à Anagnina, prenez le métro jusqu'à la gare Termini. Le premier bus part à 06h50min (à 07h50min les dimanches et fetes) et le dernier part à 23h40min (à 22h les dimanches et fetes). Vous pouvez achetez les tickets dans le bus et le cout unitaire est de 1 euro. Le ticket de métro coute 77 centimes et vous pouvez l'acheter à l'arret de métro. Le bus met environ 40 minutes et le métro met 30 minutes environ.

En voiture, indications à partir de l'aéroport Fiumicino - Leonardo da Vinci:
Sortez de l'aéroport en suivant les panneaux pour Rome. Prenez la sortie Cristoforo Colombo, puis suivez pour Roma Centro. Continuez tout droit jusqu'à Place San Giovanni in Laterano, puis prenez Via Merulana et continuez tout droit jusqu'à la Basilique Sainte Marie Majeure, tournez à droite et vous arriverez à la gare Termini, qui se trouvera devant vous.

En voiture, indications à partir de l'aéroport Ciampino:
Sortez de l'aéroport et vous vous retrouverez sur Via Appia. Prenez la direction du centre (Centro), prenez la sortie 13 (uscita 13) pour Tiburtina, Centro, et continuez tout droit. A Piazzale del Verano, prenez la Via C. De Lollis. Passez sous les arcs puis tournez à Viale Castro Pretorio. Vous serez alors sur la rue parallèle à Via Villafranca. Tournez à gauche à Via Vicenza puis prenez la première à droite qui est Via Villafranca. Sur votre droite, vous trouverez Hotel Des Artistes.

En voiture si vous venez de Florence:
Sur l'autoroute qui va vers Rome, prenez la sortie (uscita) Roma Nord. Vous vous trouverez alors sur le périphérique et suivez les indications pour Naples, puis Tiburtina et Rome, puis l'Aquila. Prenez la sortie (uscita) 13 pour Tiburtina, Centro, et continuez tout droit. Vous arriverez alors a Piazzale del Verano. Empruntez Via C. De Lollis, passez sous les arcs et tournez à droite à Viale Castro Pretorio. Vous serez alors sur la rue parallèle à Via Villafranca. Tournez à gauche à Via Vicenza puis prenez la première à droite qui est Via Villafranca. Sur votre droite, vous trouverez Hotel Des Artistes.